Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘การละหมาด’ Category

ท่านเราะบิอะฮฺ กล่าวว่า “ฉันอยู่ร่วมกันเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม คืนหนึ่ง และฉันได้นำน้ำและสิ่งที่ท่านต้องการมาให้ท่าน จากนั้นท่านได้กล่าวต่อฉันว่า “จงขอ (อะไรก็ได้ในสิ่งที่ท่านปรารถนา” ฉันจึงตอบว่า “ฉันขอให้ท่านเป็นสหายของฉันในสวนสวรรค์” ท่านตอบว่า “มีอะไรอีกหรือไม่นอกจากนี้” ฉันตอบว่า “นั่นคือทุกอย่าง (ที่ฉันปรารถนา)” ท่านจึงตอบว่า “เช่นนั้นจงช่วยฉันให้บรรลุสิ่งนี้เพื่อท่านด้วยการอุทิศตัวของท่านไปกับการก้มน้อมกราบ (สูญูด) ให้บ่อยครั้ง” (อ้างอิง เศาะหิฮฺมุสลิม เล่มที่ ๔ เลขที่ ๙๙๐)

เราะสูลุลลอฮฺได้แจ้งต่อเราะบิอะฮฺว่า ในการที่จะบรรลุในสิ่งที่ยิ่งใหญ่นี้ (ความเป็นสหายของเราะสูลในสวนสวรรค์) จำต้องอาศัยการก้มน้อมกราบ (สูญูด) ต่ออัลลอฮฺ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา อยู่อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งความหมายของการน้อมกราบ ณ ที่นี่ คือ “ศอลาตฺ (การละหมาด)” เพราะในภาษาอาหรับ คนจะเรียก “การศอลาตฺ” ว่า “สูญูด”

อ้างอิงจาก Shortcuts to Jannah App
แปล บินติ อัลอิสลาม

Advertisements

Read Full Post »

ในอายะฮฺที่ ๔-๕ ซูเราะฮฺอัล มาอูน “ดังนั้นความหายนะจงมีแด่บรรดาผู้ทำละหมาด ผู้ที่ละเลยต่อการละหมาดของพวกเขา”

ตามการรายงานของท่านอิบนุ อับบาส และท่านอื่นๆ ได้กล่าวว่า อายะฮฺนี้ได้กล่าวถึง “บรรดาผู้กลับกลอก” ที่ละหมาดในที่แจ้ง (สาธารณะ) แต่ไม่ละหมาดในที่ลับ (ส่วนตัว) และด้วยเหตุผลนี้เอง อัลลอฮฺจึงตรัสว่า “แด่บรรดาผู้ทำละหมาด” คือผู้ที่อยู่ในหมู่ผู้ทำการละหมาด และเขายึดมั่นในการละหมาดของเขาในตอนเริ่มแรก และจากนั้นพวกเขาก็เริ่มละเลยการละหมาดบางเวลา หรือทั้งหมด และท่านอิบนุ อับบาสไ้ดกล่าวว่า “หรือพวกเขาเริ่มที่จะไม่ให้ความสำคัญต่อการละหมาดให้ตรงเวลา จนกระทั่งพวกเขาละหมาดนอกเวลาที่กำหนด” นี่คือคำอธิบายของมัสรูก และอบู อัฎฎูฮา

ผู้ที่ละหมาดเพื่อให้ผู้อื่นเห็นว่าเขาละหมาด โดยไม่ได้หวังในความพึงพอพระทัยของอัลลอฮ ก็เปรียบเสมือนกับผู้ที่ไม่ได้ละหมาดเลย

เรียบเรียงและคัดบางส่วนจาก ตัฟซีรฺ อิบนุ กะษีรฺ ญุซอัมมา
แปลเรียบเรียง บินติ อัลอิสลาม

Read Full Post »

%d bloggers like this: